|
一、PETS International Magazine ＆中宠网资讯
1.PETS International Magazine及Buyers Guide是什么样的杂志？
2.《国际宠物杂志》及《买家指南》主要有哪些类型的广告？
3.PETS International杂志发行方式有哪些？
4.中宠网资讯的主要业务有哪些？
5.为什么要通过中宠网资讯来做PETS International的广告？
二、广告效果
6.杂志广告重要吗？
7.什么类型的公司适合在《国际宠物杂志》及《买家指南》登刊广告？
8.出口商刊登杂志广告应着重注意哪方面？
9.为何选择在《国际宠物杂志》登刊广告？
10.如何刊登广告收效更好？
11.为何连续、长期性地登刊广告很重要？
三、广告流程
12.登刊广告的流程繁琐吗？
13.登刊广告的具体步骤有哪些？
14.如何准备广告稿件？
15.广告稿件如何交付？
16.每期换稿需额外收费吗？
四、广告费用及支付
17.广告折扣情况如何？
18.支付广告费应注意哪些事项？
五、杂志订阅及赠阅
19.我想索取赠阅样刊，应如何索取？
20.是否登刊广告后，就能收到每期的赠阅杂志？
21.如何订阅PETS International Magazine？
六、其他问题
22.通过哪些途径获取《国际宠物杂志》广告资料？
23.我有其它疑问，如何咨询？
一、PETS International Magazine ＆中宠网资讯
1. PETS International
Magazine及Buyers Guide是什么样的杂志？
答：PETS International Magazine 《国际宠物杂志》是由欧洲荷兰专业出版商 InterMedium Pubishers公司于1988年创刊，至今已有20年出版发行历史。《国际宠物杂志》是目前世界唯一向全球130多个国家和地区发行的出口供应商对进口商(买家)类型的宠物及水族行业贸易杂志，在国际上享有极高的知名度。
《国际宠物杂志》以英文出版，平均每 1.7月出版一期，全年7期，其中第一期是《国际宠物买家指南》，第二期至第七期是《国际宠物杂志》。
PETS International Buyers Guide 《国际宠物买家指南》,是宠物、水族行业买家采购名录。逢每年一月份出版。
《国际宠物杂志》 内容主要分编辑内容和广告内容两大部分。
编辑内容包括全球宠物市场最新动态；不同国家宠物及水族市场深入的分析报道及相关数据；行家专栏；展会信息等等。 每期杂志报道一个国家的宠物市场概况，提供行业相关数据，同时专注于市场营销及管理方面的题材。
广告内容主要是世界各国业内出口供应商登刊的版面广告、公司巡礼广告、产品分类广告、新产品展示广告、专题产品及商展专刊广告等不同类型的广告。
《国际宠物杂志》社总部设在欧洲荷兰阿姆斯特丹，在全球设有 18个代理处。《国际宠物杂志》读者群是全球宠物水族行业从事国际贸易业务活跃的买家/分销商、进口商、批发商、生产商、设宠物用品部门的大型零售连锁店/园艺中心/连锁百货商场集团的采购决策者及负责人。
更多有关PETS International的介绍，请浏览PETS International官方网站：http://www.petsinfo.net
2. 《国际宠物杂志》及《买家指南》主要有哪些类型的广告？
答：PETS International Magazine《国际宠物杂志》设有六类广告类型，分别是版面广告、公司巡礼广告、Product News 新产品广告、Specials
专题产品、Show Previews 商展专刊广告、International Shop Window 产品分类广告。
PETS International Buyers Guide 《国际宠物买家指南》仅设版面广告和公司商标（ Logo）+公司简介广告两类广告类型。
其中《国际宠物买家指南》的版面广告与 《国际宠物杂志》的版面广告形式和价格一样。
了解《国际宠物杂志》及《买家指南》详尽的广告类型说明和实例请查看网址：
http://www.chinapets.com/pi/sample.asp
3. PETS International杂志发行方式主要有哪些？
答：PETS International 成立于1988年，总部设在欧洲荷兰阿姆斯特丹，20年来，已建立成熟完善的发行渠道。
目前在全球设有18个代理处。每期杂志主要通过以下方式到达世界各国读者的桌面：
1、读者订阅
读者订阅杂志后，定期收到杂志。
2、免费邮寄赠阅
PETS International拥有完善庞大的行业企业数据库，PETS International采用循环式的赠阅邮寄发行方式。在数据库内没订阅杂志，但合资格的读者，能不定期收到PETS International免费赠阅的杂志。
3、商展发行
每年世界各地举行的宠物，水族，园艺展，PETS International总部或设在当地的代理处派职员设立展位参展，在展会上发行杂志，符合资格的读者能免费获得赠送的杂志。
4、网上发行
买家通过在www.petsinfo.net及www.chinapets.com索阅,能不定期免费收到PETS International赠阅的杂志。
5、代理处发行
PETS International在全球设有18个代理处，代理处将杂志邮寄给目标读者。
每期总的发行量10500份，向全球宠物水族行业从事国际贸易业务的买家/分销商、进口商、批发商、生产商、设宠物用品部门的大型零售连锁店/园艺中心/连锁百货商场集团的采购决策者及负责人发行。
4. 中宠网资讯的主要业务有哪些？
答：中宠网资讯全称广州中宠网资讯科技有限公司 ，是一家专门服务于宠物及水族行业的电子商务广告公司，主要业务是为宠物及水族行业企业提供行业互联网广告及印刷媒体广告服务。中宠网资讯是 PETS International 在中国大陆，台湾及香港地区的独家总代理，全面代表 PETS International在这一区域的广告业务及售后服务工作。中宠网资讯旗下行业网站 www.ChinaPets.com 是目前宠物及水族行业最大的商对商网上交易市场。
5. 为什么要通过中宠网资讯来做PETS International的广告？
答：中宠网资讯是 PETS International 在中国大陆，台湾及香港地区的独家总代理。
七年来，已有超过百家来自中国大陆，台湾，香港的活跃出口供应商通过中宠网资讯在 PETS International杂志刊登海外拓销广告。杂志广告价格及折扣的实施以PETS International全球公布的一致。广告主无须为中宠网资讯提供的服务额外付费。
二、广告效果 6. 杂志广告重要吗？ 答：欧美宠物行业已发展得高度成熟，宠物行业杂志是欧美宠物行业主要信息传播平台。这个平台已被欧美宠物行业的买家及供应商广泛认同。在宣传企业品牌，企业文化，公司形象方面，行业杂志较商展，网络推广作用更胜一筹。
从在《国际宠物杂志》刊登广告的中国的出口企业情况来看，绝大多数都能在5年不间断地继续刊登，这说明杂志广告对中国出口供应商的海外拓展业务十分有帮助。 利用杂志广告拓展国际市场，对宠物及水族行业出口商来说，是十分重要的。
7. 出口商刊登杂志广告应着重注意哪些方面？
答：出口商刊登杂志广告应着重注意选对合适的杂志，刊登足够大的版面，保持连续的刊登次数。
1、选对合适的杂志
选对杂志就等于选对方向。作为出口商，应选择与自己通道吻合的杂志，即选择面向进口商、分销商社群发行的杂志。
如果出口商选择面向零售店发行的杂志，不但不能引起目标买家的重视，反而引起潜在买家的误解，
认为广告主直接面向零售商销售，广告效果恰得其反。
2、刊登足够大的版面
行业杂志较商展，网络推广，在宣传企业品牌，企业文化，公司形象方面，更具优势。
足够大的版面更能引起买家的注意，同时能向买家展示企业的实力。
3、保持连续的刊登次数
无论哪一种形式的推广，能成功让买家留下活跃、经营稳健的企业形象，就是成功的推广。
连续，不间断地刊登广告能不断加深买家的印象，向买家传达活跃、经营稳健的企业形象。
能连续，不间断地刊登广告，无疑是企业有实力的表现。
8. 什么类型的公司适合在《国际宠物杂志》登刊广告？
答： 《国际宠物杂志》面向全球130多个国家和地区发行，读者群是全球宠物水族行业从事国际贸易业务活跃的买家/分销商、进口商、批发商、生产商、设宠物用品部门的大型零售连锁店/园艺中心/连锁百货商场集团的采购决策者及负责人。
《国际宠物杂志》 的广告主96%是出口供应商，4%是展览会或媒体。
《国际宠物杂志》 的读者80%是买家(分销商、进口商，批发商，设有宠物用品部门的大型零售连锁店/商场，园艺中心)，18%是出口供应商。
《国际宠物杂志》是出口供应商对进口商(买家)通路的印刷媒体平台。
宠物及水族行业外向型出口企业（包括宠物及水族用品出口制造商、贸易公司，零配件生产商，养殖场），最适合在《国际宠物杂志》登刊广告。
9. 为何选择在《国际宠物杂志》登刊广告？
答：《国际宠物杂志》 创刊于1988年，20年来，PETS International通过出版发行杂志及买家指南，举办行业论坛，发送信息速递等方式，将世界各地的业内商家紧密地凝聚在专业的社群内。在《国际宠物杂志》 登刊拓销广告，是业内出口商巨头、中小型企业品牌宣传及市场拓展的首选。
1、《国际宠物杂志》 是宠物及水族行业最具知名度及权威的商对商行业杂志，顶尖的行业媒体品牌;
2、 完善成熟的发行网络，通过直邮、参加世界众多行业商展及设在全球18个代理处的立体式发行，确保广告信息到达世界目标客户群;
3、当今唯一面向全球130多个国家和地区80%的进口买家，18%出口制造商及供应商的决策者发行的杂志，保证广告的有效性。
4、每期深入的专题编辑报道，丰富、最新的产品信息，权威的行业资讯，是买家获取重要采购资讯来源。
20年来，《国际宠物杂志》 已获得无数广告主和买家读者的肯定的评价：《国际宠物杂志》 促进和推动了其公司进出口业务的发展！
10. 如何刊登广告收效更好？
答：在宠物水族行业刊登杂志广告，获得良好广告效应的前提是选对合适的媒体。《国际宠物杂志》对宠物水族行业的出口供应商无疑是最合适的。
在选对媒体的前提下，良好广告效应与登刊广告版面大小，广告频率和广告设计成正比。
要在《国际宠物杂志》平台上吸引更多买家的注意，达到最佳的广告宣传效果。应着重从登刊版面大小，登刊广告的频率及广告设计方面考虑。登刊广告版面越大，刊登广告的次数越多，反馈就越好，同时要善于采用不同类型的广告，让买家从不同的角度全面了解自己的企业。而别具一格，突出产品诉求的广告设计，无疑是锦上添花。
11. 为什么连续、长期性地登刊广告很重要？
答：每期《国际宠物杂志》不断吸纳新的订户，增加新的读者；通过循环直邮方式向合资格的读者赠阅杂志；同时通过每年参加世界各地大小行业展览会发行杂志。广告主只有连续、长期性地登刊广告，才能不断接触到新的买家。
连续、长期刊登的广告能便利广告主的客户、潜在买家与广告主保持联系，同时让买家知道广告主是一家活跃、经营稳健的公司。一旦潜在买家有新的业务需求，自然会第一时间与广告主联系。
能连续，不间断地刊登广告，是企业有实力的表现，没有买家会拒绝与有实力的企业生意合作。
连续、长期性地登刊广告，能不断接触更多新客户；能与客户及潜在买家保持良好的联系；能给潜在客户留下活跃、稳健的印象。达到最佳的广告宣传及推广效果。
三、广告流程
12. 登刊广告的流程繁琐吗？
答：在《国际宠物杂志》上刊登广告是十分简单的。
广告主只需告诉我们需要刊登什么类型的广告，刊登期数，在广告截稿期前交付广告稿件给我们，将广告费用付到指定的银行帐号。广告就能按时如期地登刊了。
13. 登刊广告的具体步骤有哪些？
答：首先阅读出版日程表，确定在哪一期开始登刊广告；
阅读广告价目表，确定登刊哪些类型的广告；
阅读广告制作细则，依照提示设计广告稿件；
将完成的广告稿件在广告截稿期前，通过发送电子邮件或CD邮寄的方式交付给我们；
安排付款，在广告出版前将广告费用付到指定的银行帐户，并把付费银行证明传真到 ＋86-20-87221025；
完成以上步骤后，广告主的广告就能按时如期地登刊了。
14. 如何准备广告稿件？
答：不同的广告类型做稿方式不同，详尽的做稿说明请查看以下相应的网址：
1.版面广告做稿说明
http://www.chinapets.com/pi/design1.asp 查看版面广告实例
2.Company Profiles 公司巡礼广告做稿说明
http://www.chinapets.com/pi/design2.asp 查看公司巡礼广告实例
3.Specials 专题产品广告做稿说明
http://www.chinapets.com/pi/design3.asp 查看专题产品广告实例
4.Product News 新产品广告做稿说明
http://www.chinapets.com/pi/design4.asp 查看新产品广告实例
5.Show Previews 商展专刊广告做稿说明
http://www.chinapets.com/pi/design5.asp 查看商展专刊广告实例
6.International Shop Window 产品分类广告做稿说明
http://www.chinapets.com/pi/design6.asp 查看产品分类广告实例
7.买家指南公司商标（Logo）+公司简介广告做稿说明
http://www.chinapets.com/pi/design7.asp 查看公司商标（Logo）+公司简介广告实例
15. 广告稿件如何交付？
答：通过电子邮件或QQ接收广告稿件是我们首选方式。广告主也可考虑用特快专递的方式将广告稿件交付给我们。
邮寄CD的方式一般适用于1/2页或1/1页以上的广告版面。将电子稿件刻录入CD光盘，同时附上一张完全正确的彩色打样稿(包括正确的尺寸、图片，文字，以及可跟踪印刷的色彩 )，然后快递给我们。
广告稿件交付的联系 Email和邮寄地址如下：
联系人：黎名凡先生
地址：中国广州市天河区东莞庄路天一广场亿豪东街44号802室。
邮编：510610
电话：020-87221220
E-mail：info@chinapets.com
我们收到广告稿件后都会发函双方确认。待双方确认后，广告才能正常登刊。
16. 每期换稿需要额外收费吗？
答：无论是哪种类型的广告，每期更换稿件是免费的，广告主只需在每期广告截止期前将新的广告稿件交付给我们并确认，最新的广告就能如期登刊。
四、广告费用及支付
17. 广告折扣情况如何？
答：广告折扣仅限于刊登版面广告，刊登其它类型的广告没有广告折扣。
版面广告是指 2/1版、1/1版、1/2版、1/3版、1/4版、1/8版。
在一年度内登刊版面广告3次或4次，广告折扣为5%； 5次或6次，广告折扣为15%；
全年登刊版面广告7次广告，广告折扣为20%。
广告折扣以杂志社总部公布的折扣为准。
18. 支付广告费应注意哪些事项？
答：广告费以欧元支付。广告主在广告出版期前将广告费用付到杂志社的银行帐户，并将银行付款证明
传真一份到 020-87221025，广告就能如期登刊。
如果委托其他公司代支付广告费，应向我们注明清楚代支付公司的名称。
如果在中国大陆付外币，需要我们提供收费发票(收费凭证)来兑换外币的，请提前向我们索取。
特殊情况无法以欧元支付的，请与我们协商以特殊方式支付。
五、杂志订阅及赠阅
19. 我想索取赠阅样刊，应如何索取？
答：第一次接触 PETS International,需要索阅免费样刊，操作方法如下：
打开杂志索阅网页http://www.petsinfo.net/pets/petsinfo/magazine/samplecopy.vm
用英文填写好详细联系资料，提交成功后，您就将能收到由 PETS International邮寄给您的最新赠阅样刊杂志 。
20. 是否登刊广告后，就能收到每期赠阅杂志?
答：对广告主杂志免费赠阅情况如下：
登刊全年广告的广告主能收到全年完整的PETS International杂志；
指定期数登刊广告的广告主收到指定期数的赠阅杂志；
如果要确保能收到全年完整的 PETS International 杂志，最好的做法是付费订阅 。
21. 如何订阅《国际宠物杂志》？
答：订阅《国际宠物杂志》及《买家指南》需支付欧元，订阅费包含杂志费及邮递费。
2008年订阅全年六本《国际宠物杂志》和一本《买家指南》的费用是135欧元，订阅单本《买家指南》的费用是85欧元。
杂志订阅主要通过网上订阅及直接联系杂志社总部订阅两种方式。
一、 网上订阅：
网上订阅主要是以信用卡支付的方式订阅，具体操作方法如下：
直接打开杂志订阅网页 http://www.petsinfo.net/pets/petsinfo/magazine/subscribe.vm
依照表格的要求填写好表格，提交成功后，就会有专人和您联系杂志订阅事宜。
二、直接联系杂志社总部订阅：
您也可以通过发电子邮件到 info@pets.nl ，或传真 +31-33-4225838的方式直接联系杂志订阅。杂志社收到您的订阅需求后，会发付款通知书给您。中国大陆的订户可以凭付款通知书到当地银行兑换欧元后汇款。
无论是网上订阅或直接联系订阅，待杂志社确认收到您的杂志订阅费后，您就能定期收到全年完整的 PETS International 杂志。
六、其他问题
22. 通过哪些途径获取《国际宠物杂志》广告资料？
答：1) 打开在网址 http://www.chinapets.com/pi.asp 您就能查看到《国际宠物杂志》在线以中文介绍的广告资料。点击广告目录下载栏目，可下载中英文版本的电子广告目录；
2) 打开官方网址 http://www.petsinfo.net 点击首页Advertise字样，查看到英文广告目录 ；
3) 通过参观我们参展的展位索取印刷广告目录；
4) 直接联系广州客户服务部，索取印刷广告目录，咨询广告信息。
23. 我有其它疑问，如何咨询？
答：如有疑问，请联络我们广州客户服务部。
联络资料如下：
广州中宠网资讯科技有限公司
地址：中国广州市天河区东莞庄路天一广场A3－802室
邮编：510610
电话：+86-20-87221220，87223858
传真：+86-20-87221025
电子邮箱:info@chinapets.com
国际站: www.ChinaPets.com
中国站: http://cn.chinapets.com
|
